← 返回 Avalaches

在 2019 年 12 月,严重的牙痛演变成一场重大的健康危机,使作者 Karmela Padavic-Callaghan 在加护病房(ICU)住院了 7 天(1 周)。在努力调和这次事件中相互冲突的因果关系时——无论是因为个人疏忽还是作为研究生的经济限制——她透过探索量子因果关系找到了理智和情感上的解脱。具体而言,与物理学家讨论「量子开关」和叠加态的概念(其中多个冲突的因果序列可以同时存在),帮助她解决了她的存在主义困境。

虽然像人类这样的宏观实体并不直接受到量子力学的支配(量子力学通常适用于光子等微观粒子),但 Karmela Padavic-Callaghan 将这个框架隐喻地应用于她的生活中。在她的著作《纠缠态:根据量子物理学的生活》(Entangled States: A life according to quantum physics)中,她详细描述了 12 个量子物理学引导她理解个人经验的实例,包括她的性少数身份、年轻移民的经历、建立关系的方式以及过去的高中教学。这种主观的方法补充了客观的科学严谨性,并带来了具体的改变,例如更频繁地看牙医。

最终,作者认为,以个人且情感化的方式拥抱量子物理学可以改变生活并改善决策。尽管量子概念被广泛认为是抽象且反直觉的,但将叠加态应用于人类处境能提供慰藉。她主张进行结构性变革,例如在美国为研究生提供牙科保险,说明了对物理原理的主观诠释如何缩小客观科学与个人福祉之间的差距。

In December 2019, a severe toothache escalated into a major health crisis, landing the author, Karmela Padavic-Callaghan, in an intensive care unit (ICU) for 7 days (1 week). Struggling to reconcile conflicting causes and effects of this event—whether it was due to personal negligence or financial constraints as a graduate student—she found intellectual and emotional relief by exploring quantum causality. Specifically, discussions with physicists about the "quantum switch" and the concept of superposition, where multiple conflicting causal sequences can exist simultaneously, helped her resolve her existential dilemma.

While macroscopic entities like humans are not directly governed by quantum mechanics, which typically applies to microscopic particles such as photons, Karmela Padavic-Callaghan applied this framework metaphorically to her life. In her book, *Entangled States: A life according to quantum physics*, she details 12 instances where quantum physics guided her understanding of personal experiences, including her identity, immigration journey, relationship-building, and past high school teaching. This subjective approach complements objective scientific rigor and led to concrete changes, such as attending dental appointments more frequently.

Ultimately, the author argues that embracing quantum physics in a personal, emotional way can transform lives and improve decision-making. Despite quantum concepts being widely perceived as abstract and counterintuitive, applying superposition to human situations provides comfort. She advocates for structural changes like providing dental insurance to graduate students in the United States, illustrating how subjective interpretation of physical principles can bridge the gap between objective science and personal well-being.

2026-06-15 (Monday) · b1b103399721f1e747eb0a578e9d39201e982a14