苹果在 iOS 27 中大幅改进了「捷径」应用程式，透过 Apple Intelligence 整合推出名为「Describe a Shortcut」的功能，让使用者能以自然语言描述想要的自动化流程，系统便会自动生成对应的捷径。这项改变使得原本繁琐的脚本编写变得简单直观，即使是多年来从未使用过捷径功能的 iPhone 用户也能轻松上手。虽然测试版中偶有小故障，但整体体验令人耳目一新。

文章介绍了多个实用的捷径范例，包括：打开 Instagram 时弹出确认提示以打破无意识滑手机的习惯、每天早晨自动检查空气品质指数并发送通知、离开家时检测电池电量不足则提醒携带行动电源、建立植物浇水日志并在超过一周未浇水时发送提醒，以及截图时自动提取图片中的文字并复制到剪贴簿。

此外，作者还展示了两个贴心的自动化应用：一是每次关闭飞航模式时自动发送「已降落」的简讯给伴侣，解决旅途中忘记报平安的问题；二是结合辅助使用设定中的声音辨识功能，当 iPhone 侦测到门铃或敲门声时自动暂停正在播放的音乐或播客，让戴著耳机工作的用户不会错过访客或包裹送达。

Apple has significantly upgraded its Shortcuts app in iOS 27 by integrating Apple Intelligence through a feature called "Describe a Shortcut," which allows users to describe desired automations in natural language and have the app generate the corresponding workflow automatically. This transformation turns what was once an intimidating scripting tool into an accessible and streamlined experience, even for long-time iPhone owners who had never explored Shortcuts before.

The article showcases several practical shortcut examples: a habit-breaking prompt that appears when opening Instagram, an automated morning air quality check with threshold-based alerts, a battery level reminder triggered upon leaving home, a plant watering log with weekly reminder notifications, and an automatic text extraction feature that copies text from screenshots to the clipboard immediately upon capture.

Two additional automations round out the examples: one sends an automatic "just landed" text to the user's partner whenever airplane mode is turned off, addressing the common problem of forgetting to send travel updates; the other leverages the Accessibility sound recognition feature to pause audio playback when the iPhone detects a doorbell or door knock, ensuring that headphone-wearing users working from home never miss a visitor or package delivery.