← 返回 Avalaches

职场人士在夏季休假期间通常会经历六个心理演变阶段。在“准备阶段”,员工在离岗前匆忙处理杂务,一方面口头向团队放权,另一方面又要求事无巨细随时汇报,同时往往拒绝设置自动回复并感到身体不适。随后进入“拼命放松阶段”,人们把度假当成工作来高强度执行,花费大量时间按照AI推荐去探寻冷门景点,为偶遇闭门羹而懊恼,在午睡或阅读时因“未能以最高效方式放松”而感到极度焦虑与紧绷。

随着假期深入,人们进入“放手阶段”,开始对工作信息进行分类筛选,逐步意识到日常工作大多既不需要自己参与也缺乏持久价值,从而彻底开启自动回复并忽略常规消息。紧接着是“幻想阶段”,度假者终于实现身心松弛,开始嘲笑办公室例会的琐碎,甚至脱离现实地产生移居当地、提前退休或转行从事户外手工艺的浪漫冲动。

在假期的尾声,“动力阶段”悄然降临,人们回归现实并意识到自身并不适合体力劳动,重新带着高效专注的决心审视重要邮件,并构想改进工作流程的方案。然而在重返办公室后的“旧病复发阶段”,员工在机械地重复了800次关于假期的客套寒暄后,迅速被杂乱日程和无休止的琐事打回原形;原定的高效优先级荡然无存,身心疲惫再度袭来,从而再次陷入极度渴望下一次度假的循环。

Professionals navigating summer holidays typically cycle through six distinct psychological and behavioural stages. The "preparation phase" begins with frantic desk tidying and ambiguous delegation, wherein managers paradoxically profess total trust while instructing teams to contact them over trivial matters, frequently refusing out-of-office autorepliers. This transitions into the hyper-scheduled "relax-like-hell phase," during which holidaymakers treat leisure as a rigorous task, spending hours pursuing generative AI recommendations only to encounter closed venues, while agonizing over whether involuntary naps and casual reading represent inefficient, sub-optimal relaxation.

The psychological turning point occurs during the "letting-go phase," as individuals triage notifications and recognize that weekly workplace operational trivia largely functions without them, leading to formal email disconnection. This triggers the subsequent "delusional phase," characterized by genuine physical deceleration, mild estrangement from corporate reality, and romanticized fantasies of early retirement, permanent relocation to holiday spots, or undertaking artisanal outdoor vocations, entirely forgetting that temporary leisure is subsidized by temporary disconnection rather than structural lifestyle changes.

The cycle concludes with the "motivated phase," where realism resurfaces regarding personal professional strengths, prompting structured plans to overhaul workplace inefficiencies upon return. However, entering the office triggers the inevitable "recidivism phase": after reciting generic holiday pleasantries 800 times with indifferent colleagues, ruthless calendar prioritization collapses under corporate routine, inbox clutter resumes, and initial revitalization evaporates, leaving the employee fatigued, susceptible to minor ailments, and desperately anticipating their next vacation.

Source: The six stages of holiday-making

Subtitle: Two weeks off, but how many days of relaxation?

Dateline: 8月 13, 2026 03:43 上午


2026-08-15 (Saturday) · ee9881cf12ccca4184ea431c3877d316f459b63d